Si la persona está en Argentina, la opción y el DNI se tramitan ante un Registro Civil habilitado o un Centro de Documentación Renaper. Si reside en el exterior, debe consultar el consulado argentino que corresponda a su domicilio.
Qué es
Es el procedimiento que permite ejercer la opción de nacionalidad argentina y documentarla mediante un DNI para una persona nacida en el exterior que reúne el vínculo exigido con un progenitor argentino.
A quién está dirigido
La Ley 346 y la reglamentación describen la opción para hijos nacidos en el exterior de padre o madre argentinos nativos. La ficha operativa de Renaper consultada el 5 de agosto de 2026 también menciona a hijos de argentinos por opción. Como las fuentes no usan exactamente el mismo alcance, si el progenitor argentino adquirió la nacionalidad por opción confirmá la admisibilidad con Renaper o con el consulado antes de reunir documentación.
Documentación principal
- Partida de nacimiento extranjera original, apostillada cuando corresponda o legalizada por la vía consular aplicable.
- Traducción al español realizada y legalizada según las reglas indicadas por la autoridad argentina, si el documento está en otro idioma.
- Partida de nacimiento argentina del progenitor que acredita el vínculo y la calidad de argentino.
- Documento extranjero vigente de la persona que opta, especialmente si es mayor de 18 años.
- DNI del progenitor argentino y documentación de representación, cuando corresponda.
- Acta o formulario de opción aprobado por Renaper, que se completa dentro del procedimiento.
Si la persona es menor de 18 años
Debe concurrir personalmente acompañada. En Argentina, la ficha de Renaper explica que la conformidad de uno de los progenitores puede ser suficiente, salvo oposición, desacuerdo o ejercicio exclusivo de la responsabilidad parental que deba acreditarse. En la vía consular, Cancillería indica que deben presentarse quienes ejercen la responsabilidad parental y exige una autorización específica del progenitor ausente cuando no concurren ambos. No traslades la regla de un canal al otro.
Cómo se realiza en Argentina
- Reuní las partidas y completá apostilla, legalización y traducción cuando correspondan.
- Elegí un Registro Civil habilitado o pedí turno para un Centro de Documentación Renaper desde Mi Argentina.
- Presentate con la documentación y la constancia del turno. La ficha oficial aclara que esta modalidad no se tramita en aeropuertos.
- Guardá la constancia y el identificador para seguir el trámite.
- Retirá o recibí el DNI según el canal informado al iniciar.
Cómo se realiza en el exterior
El trámite es personal y presencial ante el consulado argentino de la circunscripción correspondiente. La representación puede ampliar requisitos según la normativa local y las particularidades documentales. Pedí un turno individual y revisá en el sitio oficial del consulado el costo, los medios de pago y la forma de retiro.
Costo
La ficha de Renaper consultada el 5 de agosto de 2026 informa un arancel de ARS 10.000 para el trámite realizado en Argentina. En el exterior, Cancillería indica que es arancelado, pero el importe y el medio de pago deben verificarse en el consulado competente.
Vigencia del DNI
Renaper informa que, si la persona es menor, la vigencia llega hasta la actualización obligatoria que corresponda por edad. Para mayores de 14 años, la ficha indica una vigencia de quince años.
Qué hacer después
Revisá los datos del DNI y comprobá la generación del CUIL. Si la persona vive en el exterior, conservá también las constancias consulares y verificá qué documento argentino necesita para viajar o realizar gestiones futuras.
Fuentes oficiales
- Tramitar el DNI con la opción de nacionalidad argentina — Renaper.
- Opción de nacionalidad ante consulados — Cancillería.
- Ley 346 actualizada.
- Decreto 1601/2004.